桂海讲古|铜鼓上的星子

相传很久以前，大塘寨有个名叫蒙七的大力士，能扛得起大水牛，聪明伶俐，和山顶寨姑娘米雅玩得火热，天一黑，他就上山找米雅，唱细声歌。

那天晚上，月亮刚刚出山，蒙七上山顶察找米雅。米雅家有母亲，还有一个漂亮的妹妹。蒙七刚走到寨子边，撞见一只老虎嘴里叼着一个人，从寨子里跑出来。他急拉出腰间的长砍刀，躲在大树后面，等老虎跑过来，举刀砍死老虎。他走近一看，老虎咬的人就是米雅。他抱起她，她已经死了，他哭得十分伤心，砍来一大捆芭蕉叶，盖好米雅尸首，离开这里。

天亮了，米雅的母亲见太阳出来老高了，女儿还不起床，就去拍米雅的房门，没有人答应，她推门进去，见床前有一滩血，知道女儿出事了。她招呼人循着血迹来到寨边的竹林里，见一只老虎死在那里，旁边有一堆芭蕉叶，叶堆里露出两只脚。她掀开一看，米雅直挺挺地躺着，浑身血糊糊的。米雅妈哭得死去活来，寨邻你一句我一句安慰她。她也想：哭也没有用，把米雅埋了才是正事，女儿能有一具完整的身体，多亏杀虎的人。到底是哪个杀死虎的呢? 虽然找不到人，但在死虎旁边拾得杀虎人的刀。

过了两天，米雅的母亲要为女儿举行葬礼，敲铜鼓送米雅的灵魂上天堂。寨邻们平时就喜欢米雅，不等妈妈去请，大家自动来了。有的背铜鼓来，有的抬酒来，还有的挑糯米来。米雅门口有块平地，几十个铜鼓摆在那里，但敲起来零零乱乱的。铜鼓锤是青刚木做成的，不久多就敲坏一个鼓。山顶寨的寨主把大家召集起来，问他们有没有办法让铜鼓统一起来，大家都摇头，有个人提醒说∶大塘寨的蒙七有办法。

寨主派人去找蒙七来，蒙七把老虎的尾巴砍成几节，去满坡乱撒，不一会儿，老虎尾巴变成一片血藤。蒙七把血藤砍成一截一截，做成藤锤。他又拔下老虎的胡子，朝后山坡--撒，坡上长出一片竹子。他砍来几根，削成小竹片。两样都做好了，他站好马步，右手握藤锤，左手拿小竹片，很有节奏地敲打起来。别人就照样打，慢慢地统一起来了，只可惜声音太小，怎么办呢?蒙七教大家打一个星子在铜鼓中间，掺点金子或银子。做好后，拿出来一试，声音圆润浑厚，传得很远，大家都很喜欢这种声音。从这以后，所有的铜鼓都打上星子了。

讲 述 者∶谢民权 男 瑶族 55 岁 里湖乡黄尚寨农民 不识字

采录翻译者：慕仕凡 男 汉族 40岁 南丹县中学教师 大学

1983 年采录于南丹县里湖乡黄尚赛