语言学与应用语言学教研室成立于2000年，近年来发展势头迅猛、培养模式创新，是具有一定国际知名度、国内影响力、自治区一流专业建设的核心力量。教研室主要承担语言学与应用语言学中外学术性硕士、汉语国际教育专业硕士、汉语国际教育本科生及留学生相关的学科建设、课程教学及管理工作。
教研室拥有一支扎实继承学术传统、勇于从事学术创新，在年龄结构、知识结构、学历结构等方面均合理的优秀的人才队伍。现有专任在职教师10人：韩明、陈景元、骆明弟、陆前、吕军伟、马骏、苏立无、马丽、何宇虹、袁柳。其中，教授2人，博士生导师2人，副教授4人，讲师4人，具有博士学位者7人。此外，教师中有国家级普通话测试员2人，并有4人曾赴韩国、越南、印尼、泰国等国任教和讲学。
学科在科学研究、人才培养、教学教改上取得了重大进步，成绩突出。教研室教师先后获得国家级与省部级人文社科项目30余项，曾获得国家级教学成果奖二等奖1项，国家级一流课程1门，自治区级教学成果一、二等奖3项，2017年汉语国际教育专业被评为自治区特色优势专业，2022年被评为自治区一流专业建设点。教研室老师先后出版专著三十余部，发表高质量论文两百余篇。
教研室在对外汉语教材编写方面卓有成效。本教研室韩明、骆明弟、关英伟三位老师为主力的教材编写团队历时两年半，于2010年5月出版了面向东南亚国家的大型汉语系列教材《魅力汉语》，共6册。《魅力汉语》是为母语为非汉语的汉语学习者，尤其是东南亚来华留学人员和东南亚孔子学院学生量身订做、精心打造的一套综合型汉语精品教材，堪称面向东南亚汉语学习者的一套经典汉语教材。在对外汉语教材建设方面取得了较大的突破，在区内独树一帜，在国内也有一定影响。
教研室在育人方面特色鲜明，紧扣汉语国际教育的特点，从2007年至今共送出近500名对外汉语本科生、专业硕士、语言学与应用语言学研究生赴韩国、越南、泰国、印尼、菲律宾等国的三十多个学校或汉语培训机构进行专业教学实习。实习基地有大学、中小学、汉语培训机构等不同层次的学校，实习生表现出色，得到了实习学校的较高评价。在海外尤其是东南亚国家大大提升了广西师范大学的形象和知名度。